Ein weißes Passagierboot fährt über einen ruhigen See in der Nähe des Boutiquehotels Sonne und erzeugt sanftes Wellenrauschen. Unter einem wolkenverhangenen Himmel sind schneebedeckte Berge und eine Stadt zu sehen - eine ruhige Szene für diejenigen, die in der Gegend Gastronomie oder Hotel offene Stellen suchen.

Détente et loisirs à l’hôtel-boutique Sonne

Sur les berges du lac de Zurich, l’hôtel-boutique 4 étoiles Sonne vous permet de profiter à la fois de la nature et de la ville, et vous offre de nombreuses possibilités de loisirs ainsi que des temps forts culturels.

Activités autour de l’hôtel

Eine moderne Badewanne im Hotel Sonne Küsnacht Spa füllt sich mit Wasser aus einem breiten, rechteckigen Auslauf an einer gefliesten Wand. In der Nähe befinden sich ein Handbrausekopf und Bedienknöpfe, während das Sonnenlicht weiche Schatten auf den Entspannungsraum wirft.

Fitness et bien-être

Notre espace bien-être se trouve dans la Seehaus. C’est un endroit certes petit, mais raffiné et intime, où vous pouvez vous détendre après une excursion ou une journée en ville.
En savoir plus
Auf der Seewiese Küsnacht entspannen sich zwei Personen auf Liegestühlen unter Bäumen am See, in der Hand Getränke. Eine weitere Person in Badebekleidung steht am Wasser und beobachtet ein grosses weisses Boot, das am Hotel Sonne und den fernen Hügeln über den See gleitet.

Pelouse sur les berges du lac

Vous pouvez profiter de notre pelouse privée, située au bord du lac, pour bronzer, plonger dans le lac de Zurich ou lire tranquillement vos livres de vacances.
Une personne vue de dos porte un paddleboard sur la tête au bord d'un lac, avec une ville lointaine et des collines visibles de l'autre côté de l'eau sous un ciel clair.

Stand-up paddle

Découvrez le lac de Zurich sous un nouvel angle – sur le stand-up paddle. Nos SUP peuvent être loués au prix de CHF 20.00/heure.
Louer
Eine dunkel gekleidete Person steht auf einem von grünen Hecken gesäumten Kopfsteinpflasterweg und hält ein modernes Mountainbike am Lenker aufrecht.

Vélos électriques

Des vélos électriques modernes peuvent être loués au prix de CHF 15.00/deux heures pour vous déplacer. Faites une balade autour du lac de Zurich.
Louer
Eine Person joggt an einem sonnigen Tag einen von Bäumen gesäumten Uferweg entlang und genießt das örtliche Freizeitangebot, während im Hintergrund eine Metallbrücke und städtische Gebäude zu sehen sind.

Faire du jogging et des promenades

Küsnacht est l’une des rares communes lacustres à disposer d’un beau chemin permettant de faire du jogging et de se promener sur les berges du lac de Zurich.
Découvrir
Ein altes Dampfschiff mit einer großen Schweizer Flagge segelt auf einem See in Ufernähe, mit Häusern, Bäumen und einem blauen Himmel mit Wolken im Hintergrund.

Croisière sur le lac de Zurich

Découvrez les communes autour du lac de Zurich lors d’une croisière en bateau.
Voir l’aperçu

Des excursions pour toute la famille

Zwei Elefanten spazieren in einem Außengehege des Zoo Zürich, umgeben von Bäumen und Pflanzen. Im Hintergrund erhebt sich ein modernes, geschwungenes Gebäude mit einem gewellten Dach unter dem klaren blauen Himmel.

Zoo de Zurich

Gorilles, éléphants, pingouins – le zoo de Zurich abrite des animaux du monde entier.
En savoir plus
Eine Person, die eine rosa Jacke und einen Sicherheitsgurt trägt, bewegt sich auf einer Seilbrücke hoch zwischen den Bäumen in einem Seilpark, umgeben von Plattformen, Netzen und Kletterausrüstung in einem aufregenden Waldabenteuerpark.

Parc accrobranche Atzmänig

Le parc accrobranche d’Atzmänig permet de s’amuser et de vivre des sensations fortes dans les airs.
En savoir plus
Ein Junge läuft über einen schmalen Holzsteg in einem üppigen, grünen Wald, umgeben von dichtem Laub und hohen Bäumen - ein einladendes Freizeitangebot für Naturliebhaber.

Parc naturel de Sihlwald

Une expérience en pleine nature pour toute la famille avec beaucoup d’espace pour le sport et le repos.
Lire la suite
Luftaufnahme einer schneebedeckten Eislaufbahn im Freien, die ein lebhaftes Freizeitangebot bietet, da viele Menschen Schlittschuh laufen. Bäume und Gebäude begrenzen die Eisbahn, in der Ferne sind ein See und Hügel unter einem bewölkten Himmel zu sehen.

Dolder Sports

En hiver l’une des plus grandes patinoires d’Europe, en été une piscine idyllique en pleine verdure – un lieu pour chaque saison.
En savoir plus
Zwei Personen genießen ein beliebtes Freizeitangebot und paddeln in einem gelben Boot auf einem ruhigen Fluss in Richtung einer Stadt mit historischen Gebäuden und einer zweitürmigen Kirche. Bäume und eine Brücke säumen die Uferpromenade unter einem klaren Himmel.

Location de pédalos

Promenade en pédalo sur le lac de Zurich – une activité aquatique pour toute la famille.
Tous les détails
Eine Person, die einen Helm und ein Gurtzeug trägt, seilt sich hoch über Pinienbäumen ab und genießt dieses aufregende Freizeitangebot mit Bergen und einem klaren blauen Himmel im Hintergrund.

Flying-Fox Hoch-Ybrig

La tyrolienne offre une expérience particulière dans les airs, au-dessus de la région de randonnée du Hoch-Ybrig.
En savoir plus